பிழை/ Pizhai

"வணக்கம்,
என் பெயர் ச.அன்பழகன் 
நான் தான் இந்த பிழை என்ற 
புத்தகத்தை எழுதி உள்ளேன்
இது எனது முதல் புத்தகம்
நான் பிறந்த ஊர் சென்னை
தாம்பரம் நான் சம்பத், சாரதா என்ற
தம்பதியினருக்குப் பிறந்த கடைசி மகன் 
எனது கனவில் தோன்றிய கற்பனை பூக்களை
கோர்த்து ஒரு புத்தக மாலையை உருவாக்கி உள்ளேன்
அது உங்கள் மனதை நனைக்கும் மழை ஆகும் 
என்று எதிர்பார்த்து இதை வழங்கி உள்ளேன் 
மேலும் இந்த கவிதைப் புத்தகத்திற்கு 
நீங்கள் தரும் ஆதரவைப் பொருத்து 
நான் தொடர்ந்து எழுதலாமா வேண்டாமா
என்று முடிவு எடுக்க உள்ளேன் 
நன்றி.

--Hello,
My name is S. Anbalagan.
I am the one who wrote this book titledz'  Pizhai”* This is my first book.
My hometown is Chennai, Tambaram.
I am the youngest son of the couple Sampath and Saratha.
From the flowers of imagination that appeared in my dreams,
I have woven together a garland of poems.
I am offering it to you with the hope
that it will become a rain that gently touches your heart.
Based on the support you give this poetry book,
I will decide whether I should continue writing or not.
Thank you.**